Politique de confidentialité et assistance de l'app ItalianoCards
Besoin d’aide avec l’app ItalianoCards ? Écris à :
Réponse sous 48 heures.
L’app est-elle gratuite ? Oui, entièrement. Pas de compte, pas d’abonnement, pas de publicité.
Mes données sont-elles collectées ? Non. Tes progrès restent sur ton appareil. L’app ne communique avec aucun serveur.
Elle fonctionne hors ligne ? Oui. Tous les mots sont dans l’app : pas besoin de connexion. Seule la vérification de la prononciation peut utiliser la reconnaissance vocale d’Apple en ligne.
Comment transférer mes progrès sur un autre téléphone ? Réglages (la roue dentée en haut à droite) → « Exporter les progrès » sur l’ancien téléphone, puis « Importer les progrès » sur le nouveau.
Comment recommencer depuis le début ? Réglages → « Repartir de zéro ». Cela efface les progrès et l’historique, pas les réglages.
Je n’entends pas la prononciation. L’app utilise les voix d’iOS. S’il n’y a pas de voix italienne installée, ajoute-en une dans les réglages d’accessibilité d’iOS (Contenu énoncé > Voix).
D’où viennent les mots ? La liste suit le Nuovo vocabolario di base della lingua italiana (T. De Mauro, 2016) et la fréquence des mots dans les sous-titres (FrequencyWords, H. Dave, CC BY-SA 4.0). Les phrases et les traductions ont été générées puis relues.
Email simonepirovanog@gmail.com. Replies within 48 hours. The app is free, has no account and collects no data.